Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Me recomendaron esta novela, la primera de una saga, diciendo que era del estilo de las de los Cazalet. Creo que la saga se compone de 16 novelas que narran la vida de la familia Whiteoak a lo largo de un siglo. La autora era canadiense y las novelas están ambientadas en Ontario. Jalna es el nombre de la finca donde reside la familia. Se llama así en recuerdo de la ciudad de la India donde se conocieron los abuelos. La abuela es casi centenaria y sigue viviendo en Jalna rodeada de sus hijos y nietos, como la reina madre de su pequeña comunidad. Es el año 1920 y la vida de la familia cambia debido al matrimonio de dos de los nietos. Pheasant, joven vecina que es hija ilegítima, se casará con Piers ante la indignación de la familia y Alayne, joven neoyorquina que trabajaba en una editorial, se casará con Eden, el poeta de la familia y será bien recibida. Me ha parecido entretenida, lo he pasado bien con la lectura, pero no me ha gustado tanto como los Cazalet, ni mucho menos. Creo que, sobre todo, es porque todos los personajes me caen mal. Desde la abuela hasta el nieto pequeño. Me da bastante pena Alayne por haber caído en esa familia tan fatal. Con todo, creo que le daré otra oportunidad con el segundo libro. Quizás mis expectativas eran demasiado altas.
