Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Conocí esta novela, como tantas cosas en mi vida, gracias a Mónica Serendipia. Es una novela de humor publicada en 1889 que es una verdadera delicia. Narra las aventuras de tres amigos: George, Harris y el narrador durante unas vacaciones en barca por el Támesis. A veces a la novela se le añade un subtitulo: "por no mencionar al perro". Y es que el perro, Montmorency, es un protagonista más. Por lo visto, la idea del libro nació del viaje de novios del autor, un viaje con su esposa como el que se describe. Pero creo que fue un acierto escribirlo con tres hombres y un perro, porque da mucho más juego. El tono de humor inglés es genial y las descripciones de la sociedad: los pescadores, las parejas de enamorados, las familias... siempre resultan muy divertidas y acertadas. Por lo visto el autor tuvo una vida bastante azarosa y nunca volvió a repetir el éxito que tuvo con este libro, pese a que lo intentó con uno similar en donde los protagonistas hacían un viaje en bicicleta. En cualquier caso, Tres hombres en una barca merece la pena.
Es que Montmorency es el nombre más elegante que se le puede poner a un perro!
Cierto, la vida de Jerome es azarosa, a mí me da la sensación de que era un buscavidas y trabajó de todo un poco, suerte que le dio tiempo a dejarnos estas joyitas tan divertidas. Para el confinamiento, no se me ocurre mejor humor. Por cierto, ahora no dejo de pensar que quiero adoptar un perro solo para llamarlo Montmorency. Besos.