Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Siruela me ha vuelto a trapar en sus redes. menos mal que este es de la colección infantil y sale más apañado de precio. Me compré este libro porque en Cómo piensan los escritores el autor, Richard Cohen, cuenta que lo estaban leyendo a sus hijos por las noches. Como solo faltaban unas páginas para acabarlo llegó a casa pronto para poder terminarlo. Al llegar se encontró que su mujer se le había adelantado y estaba disfrutando del final del cuento. Ël se quedó sentado junto a la puerta, disfrutando de la sensación de que te cuenten un cuento. Me gustó la anécdota y busqué el libro. Es uno de esos deliciosos libros infantiles ingleses. No sé qué tiene los ingleses pero bordan la literatura infantil. He disfrutado de la aventuras de Tom, un muchacho obligado a pasar el verano en casa de sus tíos muerto de aburrimiento porque su hermano tiene sarampión. Hasta que una noche el reloj del portal da trece campanadas y Tom pasa a un jardín maravilloso donde el tiempo no se comporta como en nuestro mundo. Me encanta que salgan jardines en los libros, igual que me gusta que coman cosas ricas, me produce mucho bienestar. Pues eso, si sois fans de Narnia y de los verdaderos libros de Mary Poppins, os gustará.
