Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
He leído y comentado en este blog las tres novelas que forman la trilogía de la culpa de Empar Fernández: La mujer que no bajó del avión, La última llamada, y Maldita verdad. Y todas me han gustado.Aquí abandona el género negro (o gris asfalto, como ella lo llama)y nos cuenta una historia muy distinta, con otras épocas y escenarios. La novela comienza al final de la II Guerra Mundial, cuando Andreu Ribera consigue salir del campo de concentración y llegar a París. En el Hotel Lutecia de la ciudad se halla el centro para la búsqueda de desaparecidos y él intenta desesperadamente encontrar a Rosa, su mujer, mientras trabaja de camarero en bar. Es una historia triste, aunque tiene partes muy luminosas, como la que se desarrolla en la Provenza. La parte final de la novela transcurre en la Barcelona de los años 60, donde el hijo del protagonista intenta entender parte del pasado en una ciudad absolutamente gris y deprimente. La trama es muy distinta, pero la culpa no ha desaparecido de las novelas de Empar Fernández.
