Nido de monas. Del catalàn (niu de mones) l. m. Fam. Dicho de un lugar o escenario: desordenado, revuelto, carente de organizacion, disposicion o aseo. Ejemplo : "Esta semana ha sido un horror y llegué al viernes con la casa hecha un nido de monas y la compra sin hacer." (Esp. Diario de una mujer trabajadora; Hortaleza, Francisca, 2009).
Otra novela de mi dúo favorito de escritoras negras. Veo que esto de escribir a cuatro manos es más frecuente delo que pensaba. Me gustaría saber cómo lo hacen porque el estilo es uno. He leído varias novelas de Rosa Ribas. Unas de ella sola, como En caída libre, con la inspectora Cornelia Weber-Tejedor y situadas en Franckfurt y otras con Sabine Hofmann como Don de lenguas (mientras escribo esto, acabo de ver que Rosa Ribas tiene página web y que en un enlace podemos ver el diario de escritura de Don de lenguas, voy a leerlo en cuanto acabe). En esta novela volvemos a la España de los años 50. Ana, una joven periodista que trabaja en El caso, tiene que ir a un pueblo de Teruel para averiguar qué hay de cierto en la historia de una niña a la que le han aparecido estigmas como los de Jesucristo. Es el año 1952 y una ola de frío recorre España. Por poco me salen sabañones leyendo esta historia. Qué frío por dentro y por fuera. Qué época tan fea y opresiva. Frío, luto, curas y nieve que aísla del resto del mundo. No os la podéis perder. Es apasionante.
